El político italiano pro-vida Luca Volontè obtuvo la presidencia del Partido Popular Europeo (PPE) en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa la semana pasada, tras derrotar al candidato francés Jean-Claude Mignon, quien obtuvo el segundo lugar y contó con el apoyo de los miembros de tendencia socioliberal. A pesar de la evidente fractura entre los miembros del PPE que están de acuerdo con los principios fundacionales del bloque y quienes desean desdibujar las diferencias que los separan de los partidos progresistas, la semana cerró con una victoria de aquellos que están a favor de un menor activismo de las instituciones europeas a favor de la ideología de género y la extensión del aborto como «derecho de la mujer».

Inmediatamente después de asumir la presidencia del PPE, partido democristiano de la cámara, Volontè tuvo que enfrentarse a varios asuntos sociales controvertidos. Gracias a la oposición coordinada del PPE, un informe sobre «discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género» patrocinado por el socialista suizo Andreas Gross fue retirado y remitido a la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la mencionada Asamblea Parlamentaria. Volontè fue artífice de unas setenta reformas sustanciales del proyecto de ley, junto con los parlamentarios italianos Renato Farina y Lorenzo Cesa, a los que se sumó Marco Gatti en representación de San Marino, microestado independiente de la península italiana.

El PPE no alcanzó la unidad de voto, sin embargo, cuando la Asamblea Parlamentaria aprobó un informe de la diputada británica laborista Christine McCafferty en el que se conmemora el decimoquinto aniversario de la Conferencia de El Cairo sobre Población y Desarrollo como «Recomendación oficial». El informe reclama el acceso universal a los «derechos sexuales y de salud reproductiva», a los «servicios de aborto seguro» y a «la formación e información en las escuelas sobre sexualidad y relaciones, sensibles al género y apropiadas según la edad».

Las tácticas parlamentarias que funcionaron en el caso del proyecto de Gross no lograron detener la propuesta de McCafferty, ya que las 60 enmiendas presentadas por los aliados de Volontè en el PPE y por el parlamentario irlandés Ronan Mullen no fueron aprobadas por distintos márgenes; la más cercana estuvo a sólo tres votos de ser incorporada. Entre las reformas que fracasaron se encuentra la referida a las expresiones que reafirman el rechazo del aborto como método de planificación familiar en la declaración de El Cairo.

La recomendación afecta sólo para los 47 países representados en el Consejo de Europa sino también a las naciones en desarrollo del mundo entero, puesto que se solicita a los gobiernos que «asignen el 10% de la Asistencia Oficial al Desarrollo para los [programas de] derechos y salud reproductiva y sexual/poblacional», y exige que los beneficiarios de dichas ayudas destinen dos tercios del total de su «presupuesto para reproducción y población/sexualidad» provenientes de fondos nacionales.

Muchos miembros del PPE no respaldaron las reformas de Volontè, se unieron al bloque socialista y votaron a favor de la aceptación de la recomendación en su totalidad. La oposición interna estuvo encabezada por el francés Mignon y la holandesa Corien Jonker, candidata favorita de los socioliberales del PPE y simpatizante de los «derechos» al aborto.

Por otra parte, Guido Raimondi fue ascendido al Tribunal Europeo de Derechos Humanos, ocupando la banca italiana en reemplazo de un socioliberal. Raimondi, católico práctico, goza del respeto de diferentes tendencias ideológicas por su actuación en el pasado como representante de Italia en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y su servicio en calidad de asesor jurídico de la Organización Internacional del Trabajo. También se destacó como jurista en la Corte Suprema de Casación, tribunal italiano de última instancia en asuntos que no son de índole constitucional.

Piero A. Tozzi, J.D. en coautoría con Emanuele Rizzardi, traducido por Luciana María Palazzo de Castellano

Silvio Berlusconi, primer ministro italiano, fue agredido ayer en Milán al término de un mitin celebrado en la plaza del Duomo. El agresor, un hombre de 42 años llamado Massimo Tartaglia y sin antecedentes penales, lanzó un objeto metálico contra Berlusconi cuando este saludaba a sus seguidores y estaba a punto de entrar en el coche oficial para abandonar la plaza.

Internado en policlínico

En una primera versión de los hechos se había señalado que Berlusconi había recibido un puñetazo, aunque finalmente ha cobrado fuerza la versión de que habría sido alcanzado por un objeto contundente lanzado por el agresor, quien llevaba diez años recibiendo tratamiento psiquiátrico en el hospital Policlínico de Milán, según informan varias agencias.

El primer ministro, sangrando copiosamente por la boca y con la expresión desencajada, fue metido en un primer momento en el vehículo por sus escoltas mientras el agresor era detenido. Luego volvió a salir del coche y se puso de pie en el estribo buscando con la mirada al agresor, quizá para asegurar a sus seguidores que estaba bien.

Algunas agencias han informado de que la multitud intentó linchar al agresor. Berlusconi ha sido trasladado al hospital San Rafael, donde se le han realizado pruebas médicas. Las primeras noticias señalan que el primer ministro tiene dos dientes afectados por la agresión y algunos cortes en la cara, y que pasará las próximas 24 horas en observación.

Condena general

Todas las fuerzas políticas han condenado de inmediato el ataque, que el líder de la Liga del Norte, Umberto Bossi, ha calificado como un “acto de terrorismo”.

La cita de Berlusconi con los milaneses se había anunciado como un baño de masas de reparación al primer ministro por la complicada situación, política y privada que atraviesa desde hace meses. En la plaza del Duomo, el Pueblo de la Libertad comenzaba la campaña de reparto de carnés entre los militantes.

Insulto a contramanifestantes

Berlusconi comenzó su discurso bromeando, diciendo que su ministro le había tendido una emboscada porque le había montado un mitin con el que no contaba. Tras lanzar las primeras críticas a la oposición, a la que calificó como “fábrica de envidia y de odio” y como “una izquierda impregnada de valores marxistas”,

Berlusconi se dirigió, bastante tenso, hacia algunos asistentes que protestaban llamándole “ladrón” “bufón” y recordándole sus procesos judiciales.

Se rompe la derecha

Hartos. El notorio hartazgo mutuo en la pareja Fini-Berlusconi parece, en todo caso, a punto de pasar a mayores. Fini rechaza su “continua demolición” de las instituciones, y Berlusconi no soporta las críticas de su supuesto delfín, al que llama “presunto amigo”.

Oposición creará frente contra Berlusconi

El líder democristiano Pier Ferdinando Casini lanzó ayer en público una idea que se viene fraguando en la sombra desde hace semanas: un “frente democrático” que se oponga a Silvio Berlusconi en caso de que el primer ministro decida romper la baraja y acudir de nuevo a las urnas en busca de legitimidad. O incluso antes, si el primer ministro, cada día más agobiado por sus causas judiciales, insiste en llevar adelante su plan y la reforma en solitario de la Constitución.

Casini advirtió que si Berlusconi sigue en sus trece y “utiliza los problemas judiciales para convertir la democracia en monarquía atacando al presidente y a la Constitucional” tendrá una “respuesta dura, neta y unívoca”.

La sorpresa sería una “alianza republicana” de salvación nacional. Toda la oposición, unida en un frente anti-Berlusconi. Algo pocas veces visto en Italia.